2 Земля была поразительно пуста, и тьма [была] над пучиной, а дух Бога витал над водой.
3 Сказал Бог: «Пусть будет свет», — и появился свет
4 Бог увидел, что свет хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
5 Назвал Бог свет днем, а тьму назвал ночью. На стал вечер, настало утро — день один.
6 Сказал Бог: «Пусть посреди воды будет свод, и пусть он отделяет [верхние] воды от [нижних] вод».
7 Бог создал свод и отделил воды, которые под сводом, от вод, которые над сводом, — и стало так.
8 Бог назвал этот свод небесами. Настал вечер, настало утро — второй день.
9 Сказал Бог: «Пусть воды, что под небесами, соберутся вместе и покажется суша», — и стало так.
10 Бог назвал сушу землей, а стечение вод назвал морями. И увидел Бог, что [это] хорошо.
11 Сказал Бог: «Пусть земля произрастит растения: травы, дающие семена, плодовые деревья, приносящие на земле плоды с семенами, по их родам», — и стало так.
12 Земля произвела растения: травы, дающие семена, по их родам, и деревья, приносящие плоды с семенами, по их родам. И увидел Бог, что [это] хорошо.
13 Настал вечер, настало утро — третий день.
14 Сказал Бог: «Пусть на небесном своде будут светила, чтобы отделять день от ночи, и будут они для знамений, праздников, дней и лет.
15 Это будут светила на небесном своде, чтобы освещать землю», — и стало так.
16 Бог создал два больших светила: большее светило, чтобы управлять днем, и меньшее светило, чтобы управлять ночью, — и звезды.
17 Бог поместил их на небесном своде, чтобы они освещали землю,
18 управляли днями и ночами и отделяли свет от тьмы.
19 И увидел Бог, что [это] хорошо. Настал вечер, настало утро — четвертый день.
20 Сказал Бог: «Пусть воды наполнятся живыми существами, а над землей, по небесному своду, пусть летают птицы».
21 Бог сотворил огромных [морских] чудищ, и пресмыкающихся, которыми наполнились воды, по их родам, и крылатых птиц, по их родам. И увидел Бог, что это хорошо.
22 Бог благословил их, сказав: «Плодитесь и размножайтесь, наполняйте воды морей, а птицы пусть размножаются на земле».
23 Настал вечер, настало утро — пятый день.
24 Сказал Бог: «Пусть земля произведет живые существа по их родам: животных, пресмыкающихся и зверей земных, по их родам», — и стало так.
25 Бог создал зверей земных по их родам, животных по их родам и пресмыкающихся, [ползающих] по земле, по их родам. И увидел Бог, что [это] хорошо.
26 Сказал Бог: «Создадим человека по Нашему образу и Нашему подобию — и пусть он владычествует над рыбами в морях, и над птицами в небе, и над животными, над всею землей и над всеми существами, снующими по земле».
27 И сотворил Бог человека по Своему образу, по образу Бога сотворил Он их, сотворил их мужчиной и женщиной.
28 Бог благословил их — сказал им Бог: «Плодитесь и размножайтесь, заполняйте землю и овладевайте ею. Владычествуйте над рыбами морскими, над птицами небесны- ми и над всеми зверями, снующими по земле».
29 И сказал Бог: «Вот, Я отдаю вам все травы, дающие семена, какие есть на земле, и все деревья, приносящие плоды с семенами, — [все это] будет вашей пищей.
30 А всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всей [живности], снующей по земле, — всем, в ком дышит жизнь, — пищей будет всякая травяная зелень», — и стало так.
31 Бог оглядел все, что Он создал, — оно [было] очень хорошо. Настал вечер, настало утро — шестой день.
Комментарии — рассуждения к главе:
Сегодня много споров и толкований о происхождении вселенной, Солнца земли и всего, что ее наполняет, включая человека.
В Торе Господь через Моше показывает нам все в вкратце и в последовательности как все это было создано.
Я не буду пытаться объяснять все это с точки зрения человеческого понимания законов физики, или чего-то еще, хочу утвердительно сказать, Всемогущий Бог все это Создал.
Как-то я случайно наткнулся на одну статью о молекулярном строении метала, и у меня возник вопрос, ученые изучая строение различных метолов добываемых в земле, находят в них очень точную кристаллическую решетку из атомов и чего-то еще, вопрос, кто эти атомы создал и разместил их в точной последовательности??? Кто вложил эту колоссальную энергию в эти атомы??? Кто создал весь этот порядок взаимосвязей в них???
Господь приоткрыл это человеку, но все это было Им создано и находилось в недрах земли от момента ее создания!
Или например, мало кто знает, что все планеты солнечной системы, включая солнце, служат для гармонии или баланса нашей земли в космическом пространстве.
Все эти планеты постоянно как великий космический турбион своими магнитами полями или притяжением, удерживают равновесия друг друга и все это только ради нас с Вами!
Думаю многие знают, что планеты гиганты да и сама луна, перехватывают на себя массу астероидов и метеоритов, защищая нашу землю.
Об этом можно писать бесконечно, но хочу сказать главное, Великий Бог Создал все Своей премудростью, которую нам понемногу открывает и наши ученые узнавая эти великие законы Бога, делает их своими открытиями, но я бы сказал открытия того, что Бог позволил открыть!
Главное в этой главе не все эти подробности и тонкости открытий, главное здесь то, что все это Создал Бог!
А шесть дней творения, некоторые люди пытаясь оправдать Бога, утверждают, что это было шесть периодов, но я уверен, что это именно шесть дней!, так как написано так надо и принимать, или Богу было сложно указать шесть периодов???
Мы также знаем, что эти шесть дней указывают нам на то, что по окончанию шести дней, Бог Отдыхал в седьмой день!
Именно эти шесть дней послужили основанием еженедельного Праздника Шаббат.
Берешит 2 глава
2 В седьмой день Бог завершил Свои труды, которыми Он занимался,- в седьмой день Он покоился от Своих дел, которыми был занят.
3 Благословил Бог седьмой день и освятил его, ведь в этот день прекратил Он все труды, которыми [Он], Бог, занимался.
4 Вот история сотворения небес и земли, в день создания Господом Богом земли и небес.
5 Никакого полевого кустарника еще не было на земле, никакая полевая трава еще не росла, ибо Господь Бог [еще] не поливал дождем землю и не было человека, чтобы ее возделывать.
6 Лишь пар поднимался из земли и орошал всю ее поверхность.
7 Господь Бог создал человека, [взяв] прах с земли, и вдунул в его ноздри дыхание жизни, и стал человек живым существом.
8 В Эдене, на востоке, Господь Бог насадил сад — и поселил там человека, которого создал.
9 Господь Бог произрастил из земли всевозможные деревья, приятные на вид и пригодные в пищу, а посреди сада — дерево жизни и дерево познания добра и зла.
10 Из Эдена вытекала река, для орошения сада, и оттуда разделялась на четыре потока.
11 Один из них называется Пишон — он огибает всю страну Хавила, ту, где есть зо- лото.
12 Золото той страны хорошее, есть там и самородный хрусталь, и камень оникс.
13 Название другой реки — Гихон; она огибает всю страну Куш.
14 Третья река называется Хидекель; она течет к востоку от Ашура. А четвертая река — это Евфрат.
15 Взял Господь Бог человека и поселил его в саду Эдена, чтобы он возделывал [этот сад] и оберегал его.
16 Господь Бог заповедал человеку, сказав: «Ешь [плоды] любого дерева в этом саду.
17 Но не ешь [плодов] дерева познания добра и зла, ибо в день, когда ты вкусишь от него, умрешь».
18 Сказал Господь Бог: «Нехорошо человеку быть одному. Сотворю для него помощника, ему под стать».
19 Создал Господь Бог из земли всевозможных зверей полевых и птиц небесных и привел их к человеку, чтобы посмотреть, как тот назовет их: как назовет человек какое-либо живое существо, так оно и будет называться.
20 Всем животным,[всем] птицам небесным и всем зверям полевым нарек человек имена, но не нашлось [среди них] помощника человеку, ему под стать.
21 [Тогда] Господь Бог погрузил человека в [глубокий] сон, и [когда тот] уснул, вынул у него одно ребро, а место, где оно было, закрыл плотью.
22 Из ребра, которое Господь Бог взял у человека, Он создал женщину и привел ее к человеку.
23 Человек сказал: «На этот раз — это кость от моей кости и плоть от моей плоти! Она будет названа женщиной, ибо взята из мужчины!»
24 Вот почему мужчина оставляет отца и мать, соединяется со своею женой и становится [с нею] единой плотью.
25 Оба они, человек и его жена, были наги, но не стыдились.
Комментарии — рассуждения к главе:
Первый Шаббат Установленный Богом!
Сегодня есть некоторые неправильные мнения, что Шаббат это только внутренней душевный покой! Нет, как сказано ниже, прекратил все Свои труды, которыми Он Бог занимался!
Поэтому мы Празднуем Шаббат прекращая в этот день все свои дела и труды, о чем также сказано в четвертой Заповеди!
2 В седьмой день Бог завершил Свои труды, которыми Он занимался,- в седьмой день Он покоился от Своих дел, которыми был занят.
3 Благословил Бог седьмой день и освятил его, ведь в этот день прекратил Он все труды, которыми [Он], Бог, занимался.
Здесь мы видим, что Господь создал сад Эден для человека поселил его в нем. Изначально для человека было создано лучшее место на земле, и для нас приведены координаты расположения этого места.
Но есть важные условия!
Господь ЗАПРЕЩАЕТ вкушать от дерева познания добра и зла!
Что значит вкусить от дерева познания добра и зла?, совершить зло! Вкусить горечь преступления, совершить это преступление!
Другими словами нарушить Заповедь данную Богом человеку.
Я понимаю, что это было первое испытание человека Богом на земле.
Сегодня мы все проходим ежедневно и ежеминутно много различных испытаний и что-то выдерживаем а что-то и не выдерживаем, бывает как говорят, я совсем немного нарушил, это очень маленький грех, но несмотря на то, что он очень маленький, тебя победить смог и ты не устоял, как говоришь даже от очень маленького, значит не такой уж он и маленький!
Мы дальше будем читать о дереве жизни, так от него Господь не запрещал вкушать! Но об это дальше.
15 Взял Господь Бог человека и поселил его в саду Эдена, чтобы он возделывал [этот сад] и оберегал его.
16 Господь Бог заповедал человеку, сказав: «Ешь [плоды] любого дерева в этом саду.
17 Но не ешь [плодов] дерева познания добра и зла, ибо в день, когда ты вкусишь от него, умрешь»
Берешит 3 глава
2 — Мы можем есть плоды деревьев в этом саду,- отвечала женщина Змею.
3 — Только о плодах дерева, что посреди сада, Бог сказал: «Не ешьте от него и не прикасайтесь к нему, чтобы вам не умереть!»
4 — Умереть вы не умрете! — сказал Змей женщине.
5 Просто Бог знает, что в день, когда вы попробуете эти [плоды], вы прозреете и станете как Бог — познавшими добро и зло!
6 Женщина увидела, что [плоды] этого дерева хороши для еды, вожделенны для глаз и сулят разумение. Взяла она его плод и съела. И своему мужу также дала [плод], и он ел вместе с ней.
7 Они прозрели и, увидев свою наготу, сшили листья смоковницы и сделали себе набедренные повязки.
8 Услыхав голос Господа Бога, идущего по саду в пору дневной прохлады, человек и его жена спрятались от Господа Бога среди деревьев сада.
9 Обратился Господь Бог к человеку и спросил его: — Где ты?
10 — Я услышал, как Ты идешь по саду,- ответил тот,- и испугался, что я голый, и спрятался.
11 — Кто сказал тебе, что ты голый? — спросил [Бог]. — Не вкусил ли ты [плодов] того дерева, с которого Я запретил тебе есть?
12 Человек ответил: — Женщина, которую Ты дал мне,- это она дала мне [плоды] того дерева, и я ел.
13 — Что же ты наделала?!-сказал Господь Бог женщине. — Змей обольстил меня,-ответила женщина,-и я ела.
14 Господь Бог сказал Змею: — За то, что ты сделал это, ты проклят более всякого скота и [более] всех зверей полевых! На брюхе будешь ползать и прахом питаться всю свою жизнь!
15 Я сделаю врагами тебя и женщину, твоих детей и ее потомков. Они будут поражать тебя в голову, а ты будешь жалить их в пяту.
16 А женщине [Бог] сказал: — Я умножу твои тяготы при беременности — в муках будешь рожать детей! Ты будешь вожделеть своего мужа, и он будет властвовать над тобою.
17 Человеку же [Бог] сказал: — Так как ты послушал свою жену и ел [плод] с дерева, о котором Я заповедал тебе, говоря: «Не ешь от него!» — проклята из-за тебя земля! С тяготами будешь ты добывать ее плоды всю свою жизнь.
18 Колючки и репей произрастит она тебе, и ты будешь питаться полевой травою.
19 В поте лица своего будешь [добывать] хлеб для пропитания, пока не вернешься в землю, из которой был взят, ибо ты — прах, и в прах возвратишься.
20 Человек — [Адáм] — дал своей жене имя Хавá [Жизнь], ибо она стала праматерью всех живущих.
21 Господь Бог сделал одежду из кожи и одел человека и его жену.
22 Сказал Господь Бог: «Вот, человек стал как один из Нас, познав добро и зло. А теперь как бы он не протянул руку и не сорвал еще и [плод] дерева жизни, чтобы съесть [его] и жить вечно!»
23 И Господь Бог выслал [человека] из сада Эдена — возделывать землю, из которой он был взят.
24 Изгнал Он человека, а к востоку от сада Эдена поставил керувов с огненным кружащимся мечом — охранять путь к дереву жизни.
Комментарии — рассуждения к главе:
Не устояла женщина пред искушением, ох как сладок и в наши дни бывает грех.
Вкусила, иначе сказать совершила то, что было запрещено!
Здесь не нужно понимать, что это было яблоко или груша, плод, или действие!
Совершить то, что запрещено., вот сегодня мы читаем Заповеди или Постановления, запрещающие что либо делать, совершать, если мы нарушаем их, мы совершаем действия или вкушаем от запретного, и естественно, человек совершая преступление, прозревает или понимает, что натворил, становится стыдно, как написано ниже.
6 Женщина увидела, что [плоды] этого дерева хороши для еды, вожделенны для глаз и сулят разумение. Взяла она его плод и съела. И своему мужу также дала [плод], и он ел вместе с ней.
7 Они прозрели и, увидев свою наготу, сшили листья смоковницы и сделали себе набедренные повязки.
8 Услыхав голос Господа Бога, идущего по саду в пору дневной прохлады, человек и его жена спрятались от Господа Бога среди деревьев сада.
Дальше мы видим, как женщина и мужчина пытаются оправдываться, перекладывая вину на другого, нет покаяния в их словах.
Не так ли сегодня мы поступаем, ища себе оправдания в совершенных нарушениях Закона Бога?
Вместо того, чтоб сказать. Господь прости, человек ищет себе оправдания.
Господь в Торе показывает нам, что в таких случаях надо делать:
Ваикра 4:1-12.
1 Господь сказал Моше:
2 — Передай сынам Израиля: «Если человек согрешит по ошибке, [нарушив] одну из запрещающих заповедей Господа, сделает [что-либо] наперекор одной из них,
3 то если [это будет] помазанный священник, согрешивший во зло народу, пусть он принесет Господу жертву за грех — за совершенное им прегрешение — молодого быка без порока.
4 Пусть он приведет быка ко входу в Шатер Встречи, к Господу, возложит руку на голову быка и зарежет быка пред Господом.
5 И пусть этот помазанный священник возьмет бычью кровь и внесет ее в Шатер Встречи.
6 [Затем] этот священник должен обмакнуть палец в кровь и семикратно покропить кровью пред Господом, перед завесой Святилища.
7 [Пусть] этот священник смажет кровью выступы на углах жертвенника для воскурений, [стоящего] пред Господом в Шатре Встречи. А всю [оставшуюся] бычью кровь пусть выльет у основания жертвенника для всесожжений, [стоящего] у входа в Шатер Встречи.
8 Пусть он вынет из быка, [принесенного] в жертву за грех, весь жир: сальник, покрывающий внутренности, весь жир, что на внутренностях,
9 обе почки с жиром, что на них, над подбрюшьем, и придаток, что над печенью (его следует отделить вместе с почками), —
10 так же, как отделяют [все это] у быка, [принесенного] как мирная жертва. И пусть священник воскурит — [сожжет] это на жертвеннике для всесожжений.
11 А шкуру быка, все его мясо, вместе с головою и голенями, его внутренности с нечистотами
12 всю [оставшуюся тушу] быка — пусть вынесут за пределы стана, на чистое место, куда высыпают пепел, и сожгут на дровах, на огне. [Все это] должно быть сожжено там, где высыпают пепел.
Молодой бык без порока — наша молитва в три раза больше чем ежедневные молитвы пред Господом.
Возложит руку на голову быка и зарежет быка пред Господом — Господь не принимает в жертвоприношение людей! Господь определил для этого жертвенных животных, поэтому возлагая руку на голову быка, или совершая эту молитву своими устами (жертвенник) мы сами произносим слова покаяния как сказано Господом через Пророка Гоша:
Гошеа 14:2-3.
2 О, вернись, Израиль, и постарайся достигнуть Бога, Всесильного твоего, ибо оступился ты о грех свой!
3 Возьмите с собой слова покаяния и возвращайтесь к Богу! Скажите ему: «Прости грех и прими доброе, и возместим не принесенных в жертву быков словами уст наших!
Бычья кровь — Господь определил кровь животных для искупления наших душ, или можно сказать, мы жизнь свою посвящаем Господу, так как душа всякой плоти в крови.
Совершая молитву покаяния, человек посвящает жизнь свою Господу как бы проливая кровь свою на жертвеннике (устами)
АХАРЕЙ МОТ 17:10-14
Если какой-нибудь человек из дома Израиля или живущий среди них переселенец употребит в пищу кровь, то Я обращу Свой гнев против этого человека, употребившего кровь, и отторгну его из среды его народа. Ибо душа плоти — в крови.Я предназначил [кровь] для того, чтобы вы [кропили] ею жертвенник, во искупление ваших душ, ибо кровь искупает за счет души.
Потому Я и сказал сынам Израиля: никто из вас не должен употреблять в пищу кровь! И переселенец, живущий среди вас, не должен употреблять кровь!
Если какой- нибудь человек из сынов Израиля или из живущих среди вас переселенцев поймает на охоте пригодного в пищу зверя или птицу, то он должен будет [сперва] выпустить кровь и покрыть ее землей.
Ибо душа всякого существа — это его кровь. [Кровь] и есть душа.Я сказал сынам Израиля: не употребляйте в пищу кровь из какой бы то ни было плоти, потому что душа всякой плоти — это ее кровь. Каждый, кто употребит ее, будет отторгнут.
семикратно покропить кровью пред Господом, перед завесой Святилища — Как я понимаю, семикратно произнести слова покаяния пред Господом.
смажет кровью выступы на углах жертвенника для воскурений — Жертвенник это наши уста, а смазать кровью выступы, указывает на то, что надо обязательно сказать, Господь очистителя и освяти мои уста, мой жертвенник.
Думаю нет нужды объяснять только мы своими устами за день можем наговорить нечистого пред Господом, и в каком состоянии наши уста, и как мы можем нечистыми устами обращаться к Господу???
Весь жир: сальник, покрывающий внутренности, весь жир, что на внутренностях,
9 обе почки с жиром, что на них, над подбрюшьем, и придаток, что над печенью (его следует отделить вместе с почками), — Почки и печень это органы в организме которые способны отфильтровывать или очищать, так и здесь указывает на то, что когда мы отфильтровываем все не нужное в нашей жизни, но не удаляем, то обрастаем этим жиром.Это наши проступки, грехи, плохие привычки, обиды и человек обрастая таким не нужным жиром, не может испытывать радость или лёгкость в жизни, поэтому здесь говорится о том, чтоб в молитве человек смог на жертвеннике это сжечь (произнести своими устами), и Господь примет эту жертву, очищая человека.
А шкуру быка, все его мясо, вместе с головою и голенями, его внутренности с нечистотами
всю [оставшуюся тушу] быка — пусть вынесут за пределы стана, на чистое место, куда высыпают пепел, и сожгут на дровах, на огне. [Все это] должно быть сожжено там, где высыпают пепел. — Здесь говорится о том, что когда человек совершает молитву покаяния пред Господом, как указанно в Торе, он должен вынести все за стан и сжечь там, иначе говоря, убрать все из своего сердца и из памяти, чтоб то, что Господом прощено и очищена не проследовало его в последующем времени.Все вынесено и сожжено!
22 Сказал Господь Бог: «Вот, человек стал как один из Нас, познав добро и зло. А теперь как бы он не протянул руку и не сорвал еще и [плод] дерева жизни, чтобы съесть [его] и жить вечно!»
23 И Господь Бог выслал [человека] из сада Эдена — возделывать землю, из которой он был взят.
24 Изгнал Он человека, а к востоку от сада Эдена поставил керувов с огненным кружащимся мечом — охранять путь к дереву жизни.
Как я понимаю, не было Терней и колючек на земле дорого времени, как стала проклята из-за человека земля.
Но я хочу обратить Ваше внимание на Дерево Жизни!
Что это такое, о чем здесь говорится и где сейчас найти это дерево жизни, чтоб вкушать от него постоянно и жить вечно???
Господь Адама и Хаву (Еву) еще тогда отправил в рассеяние, и мы с Вами по сей день находимся в рассеянии, но вот путь возвращения!
Здесь ниже сказано, когда исполнятся благословения и проклятия, Благословения если соблюдать Заповеди и Постановления Торы а проклятия если нарушать их, и когда одумается а значит станешь слушаться Господа, тогда Господь тебя возвратит из изгнания.
Дерево жизни — это Тора!
Вкушая от Нее, человек будет жить вечно!
Как сказано: Смотрите, я предлагаю вам сейчас: или жизнь и добро — или смерть и зло.
НИЦАВИМ 30:1-20
А когда исполнятся для вас все эти слова — и благословения и проклятия, которые я предложил вам, — и вы, [оказавшись] среди всех народов, среди которых рассеет вас Господь, ваш Бог,одумаетесь, и обратитесь к Господу, вашему Богу, — и вы сами, и дети ваши, всем сердцем и всей душою, — и станете исполнять Его волю, во всем, что я заповедаю вам сегодня, —
тогда Господь, ваш Бог, возвратит вас из изгнания, смилостивившись над вами, и снова соберет вас, [забрав] от всех народов, среди которых рассеет вас Господь, ваш Бог.
Даже если вы будете рассеяны до края небес, то и оттуда соберет вас Господь, ваш Бог, и оттуда Он вернет вас.
Господь, ваш Бог, приведет вас в страну, которой владели ваши праотцы, и вы овладеете ею. Он облагодетельствует вас и сделает вас еще более многочисленными, чем ваши праотцы.
Господь, ваш Бог, сделает обрезанными ваши сердца и сердца ваших потомков, чтобы вы любили Господа, вашего Бога, всем сердцем и всей душой — и остались живы.
Господь, ваш Бог, пошлет все эти проклятия на ваших врагов и ненавистников, которые преследовали вас.
А вы снова станете слушаться Господа и исполнять все Его заповеди, которые я передаю вам сегодня.
Господь, ваш Бог, пошлет вам благословение во всех ваших делах, в вашем потомстве, в приплоде вашего скота, в плодах вашей земли. Господь будет снова радоваться, делая вам добро, как радовался Он о ваших праотцах,
будете соблюдать Его заповеди и законы, которые записаны в книге этого Учения, и обратитесь к Господу, вашему Богу, всем сердцем и всей душой.
Эти заповеди, которые я передаю вам сегодня, не выше вашего разумения и не далеки [от вас].
Они не на небе, [и вы не можете] сказать: ‘Кто взойдет ради нас на небо, принесет и возвестит их нам, чтобы мы их исполняли?’
Не за морем они, [и вы не можете] сказать: ‘Кто отправится ради нас за море, принесет и возвестит их нам, чтобы мы их исполняли?’
Эти повеления очень близки к вам, они в ваших устах и в вашем сердце, и [вы должны] исполнять их!
Смотрите, я предлагаю вам сейчас: или жизнь и добро — или смерть и зло.
Я повелеваю вам сегодня любить Господа, вашего Бога, следовать Его путями, соблюдать Его заповеди, законы и установления, чтобы вы жили и становились многочисленными, чтобы Господь, ваш Бог, благословил вас в стране, в которую вы идете и которой овладеете.
Но если ваше сердце отвратится [от Него] и вы не будете [Его] слушать, [если] вы сойдете [с пути], станете поклоняться другим богам и служить им,
тогда — говорю вам это сейчас — вы непременно погибнете! Недолго продлится ваша жизнь в стране, в которой вы окажетесь, перейдя Иордан, и которой овладеете.
Сегодня я призываю в свидетели небеса и землю, [предостерегая] вас: я предложил вам жизнь и смерть, благословение и проклятие. Выберите жизнь — и тогда вы и ваше потомство будете живы,
и будете вы любить Господа, вашего Бога, и слушаться Его, будете Ему верны. В Нем — ваша жизнь, ваша долгая жизнь на земле, которую Господь поклялся отдать вашим праотцам Авраѓаму, Ицхаку и Яакову”.
Берешит 4 глава
2 А потом родила ему брата — Ѓевеля. Ѓевель был пастухом овец, а Каин был земледельцем.
3 Через какое-то время Каин принес в дар Господу [первые] плоды земли.
4 Ѓевель тоже принес [свой дар]- жирных первенцев-ягнят. Господу был угоден Ѓевель и его приношение,
5 а Каин и его приношение не были угодны. Очень досадно стало Каину, и его лицо поникло.
6 — Отчего ты досадуешь,- спросил Господь у Каина,- и отчего ты поник лицом?
7 Ведь если ты станешь лучше — возвысишься, а не станешь лучше — у входа лежит грех. [Грех] желает тебя, но ты властвуй над ним.
8 Каин заговорил со своим братом Ѓевелем. И когда они были в поле, Каин набросился на своего брата Ѓевеля и убил его.
9 Господь спросил у Каина: — Где твой брат Ѓевель? Тот ответил: — Не знаю. Разве я сторож брату моему?
10 — Что ты наделал?! — сказал [Господь].- Голос крови твоего брата взывает ко Мне с земли.
11 Теперь ты проклят [и отторгнут] от земли, которая разверзлась, чтобы принять кровь твоего брата, [павшего] от твоей руки.
12 Ты будешь возделывать землю, но она не даст тебе более урожая, и станешь ты скитальцем и странником.
13 — [Неужели столь] велика моя вина, что не снести [ее]? — сказал Каин Господу.
14 — Ты изгоняешь меня сегодня с земли. Я буду скрыт от Твоего внимания, стану скитальцем и странником, и каждый встречный сможет меня убить!
15 Но Господь сказал ему: — Поэтому любому, кто убьет Каина, отомстится всемеро! И Господь отметил Каина [особым] знаком, чтобы всякий, кто его встретит, не [смел] его убить.
16 Уйдя от Господа, поселился Каин в стране Нод, к востоку от Эдена.
17 Каин познал свою жену, она забеременела и родила [ему сына]-Ханоха. В ту пору он строил город и назвал этот город по имени своего сына-Ханох.
18 У Ханоха родился [сын] Ирад, у Ирада родился Мехия- эль, у Мехияэля родился Метушаэль, а у Метушаэля ро- дился Лемех.
19 Лемех взял себе двух жен; одну звали Адá, а другую Цилá.
20 Адá родила [сына] — Яваля; он стал родоначальником тех, кто живет в шатрах и [пасет] скот.
21 Имя его брата — Юваль; он стал родоначальником всех, кто играет на арфе и свирели.
22 Цилá тоже родила [сына] — Туваль-Каина; [он] обрабатывал всякие медные и железные орудия. А сестрой Туваль-Каина [была] Наама.
23 Лемех сказал своим женам: — Послушайте меня, Адá и Цилá! Жены Лемеха, внимайте тому, что я скажу! Неужели я убил человека или от моего удара [погиб] ребенок?
24 Если Каин будет отмщен семикратно, то Лемех — в семьдесят семь крат!
25 Адам снова познал свою жену, она родила сына и назвала его именем Шет, [сказав]: «Ибо дал мне Бог новое дитя, вместо Ѓевеля, которого убил Каин».
26 У Шета тоже родился сын, и он дал ему имя Энош. Тогда и начали взывать именем Господа.
4 564 комментария