Шаббат

БЕРЕШИТ 1:1-31
В начале сотворил Бог небеса и землю.

Земля была поразительно пуста, и тьма [была] над пучиной, а дух Бога витал над водой.

Сказал Бог: “Пусть будет свет”, — и появился свет

Бог увидел, что свет хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

Назвал Бог свет днем, а тьму назвал ночью. Настал вечер, настало утро — день один.

Сказал Бог: “Пусть посреди воды будет свод, и пусть он отделяет [верхние] воды от [нижних] вод”.

Бог создал свод и отделил воды, которые под сводом, от вод, которые над сводом, — и стало так.

Бог назвал этот свод небесами. Настал вечер, настало утро — второй день.

Сказал Бог: “Пусть воды, что под небесами, соберутся вместе и покажется суша”, — и стало так.

Бог назвал сушу землей, а стечение вод назвал морями. И увидел Бог, что [это] хорошо.

Сказал Бог: “Пусть земля произрастит растения: травы, дающие семена, плодовые деревья, приносящие на земле плоды с семенами, по их родам”, — и стало так.

Земля произвела растения: травы, дающие семена, по их родам, и деревья, приносящие плоды с семенами, по их родам. И увидел Бог, что [это] хорошо.

Настал вечер, настало утро — третий день.

Сказал Бог: “Пусть на небесном своде будут светила, чтобы отделять день от ночи, и будут они для знамений, праздников, дней и лет.

Это будут светила на небесном своде, чтобы освещать землю”, — и стало так.

Бог создал два больших светила: большее светило, чтобы управлять днем, и меньшее светило, чтобы управлять ночью, — и звезды.

Бог поместил их на небесном своде, чтобы они освещали землю,

управляли днями и ночами и отделяли свет от тьмы.

И увидел Бог, что [это] хорошо. Настал вечер, настало утро — четвертый день.

Сказал Бог: “Пусть воды наполнятся живыми существами, а над землей, по небесному своду, пусть летают птицы”.

Бог сотворил огромных [морских] чудищ, и пресмыкающихся, которыми наполнились воды, по их родам, и крылатых птиц, по их родам. И увидел Бог, что это хорошо.

Бог благословил их, сказав: “Плодитесь и размножайтесь, наполняйте воды морей, а птицы пусть размножаются на земле”.

Настал вечер, настало утро — пятый день.

Сказал Бог: “Пусть земля произведет живые существа по их родам: животных, пресмыкающихся и зверей земных, по их родам”, — и стало так.

Бог создал зверей земных по их родам, животных по их родам и пресмыкающихся, [ползающих] по земле, по их родам. И увидел Бог, что [это] хорошо.

Сказал Бог: “Создадим человека по Нашему образу и Нашему подобию — и пусть он владычествует над рыбами в морях, и над птицами в небе, и над животными, над всею землей и над всеми существами, снующими по земле”.

И сотворил Бог человека по Своему образу, по образу Бога сотворил Он их, сотворил их мужчиной и женщиной.

Бог благословил их — сказал им Бог: “Плодитесь и размножайтесь, заполняйте землю и овладевайте ею. Владычествуйте над рыбами морскими, над птицами небесными и над всеми зверями, снующими по земле”.

И сказал Бог: “Вот, Я отдаю вам все травы, дающие семена, какие есть на земле, и все деревья, приносящие плоды с семенами, — [все это] будет вашей пищей.

А всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всей [живности], снующей по земле, — всем, в ком дышит жизнь, — пищей будет всякая травяная зелень”, — и стало так.

Бог оглядел все, что Он создал, — оно [было] очень хорошо. Настал вечер, настало утро — шестой день

БЕРЕШИТ :1-4
[Так] было завершено [создание] небес, земли и всего строя [небесных и земных творений].

В седьмой день Бог завершил Свои труды, которыми Он занимался, — в седьмой день Он покоился от Своих дел, которыми был занят.

Благословил Бог седьмой день и освятил его, ведь в этот день прекратил Он все труды, которыми [Он], Бог, занимался.

Вот история сотворения небес и земли, в день создания Господом Богом земли и небес.

ИТРО 20:7-10
Помни субботний день и освящай его.

Шесть дней работай и делай все свои дела,

а седьмой день — суббота Господу, твоему Богу: не делай никакого дела ни ты, ни твой сын, ни твоя дочь, ни твой раб, ни твоя рабыня, ни твой скот, ни переселенец, что в твоих воротах.

Ибо за шесть дней Господь создал небо, землю, море и все, что их наполняет, и отдыхал в седьмой день. Поэтому Господь благословил субботний день и освятил его.

БЕГАР 26:1, 2
Не делайте себе ни идолов, ни кумиров, не ставьте у себя священных камней, не ставьте в вашей стране камней с изображениями, чтобы поклоняться при них. Ибо Я — Господь, ваш Бог!

Соблюдайте Мои субботы и чтите Мое Святилище. Я — Господь!

Йехезкель 20:10-24
И Я вывел их из страны египетской, и привел их в пустыню,

И дал им законы Мои, и установления Мои – их тоже дал им узнать, те, которые будет человек исполнять – и будет жить ими.

И также Субботы Мои Я дал им, чтобы были они знаком между мною и ими, чтобы все знали, что Я – Бог, освящающий вас!

Но ослушались меня сыны дома Израиля и в пустыне: согласно законам Моим не поступали, а установления Мои презрели, те, которые будет человек исполнять – и будет жить ими, и Субботы мои подвергли страшному поруганию, и решил Я излить на них ярость Мою в пустыне, до конца истребить их.

Но сделал иначе во Имя Мое – чтобы не подвергнуть его поруганию на глазах тех народов, из среды которых Я вывел их.

Но Я также поклялся им в пустыне, что не приведу их в страну, которую дал им, земля которой сочится молоком и медом, – самую прекрасную из всех стран, –

За то, что установления мои презрели, а законы Мои – согласно им не поступали, а Субботы мои поруганию подвергли: потому что вслед за их истуканами сердце их стремится!

Но пощадило их око Мое, чтобы не губить их, и не исполнил Я решения Моего истребить до конца их в пустыне.

И сказал Я сынам их в пустыне: ‘Согласно законам отцов ваших не поступайте, и установлений их не соблюдайте, и истуканами их не оскверняйтесь!

Я – ваш Господь Всесильный: согласно законам Моим поступайте, Мои установления соблюдайте и исполняйте их,

И Субботы Мои освящайте – и будут они знаком между Мною и ими, чтобы все знали, что Я – Бог ваш Всесильный!’.

Но ослушались Меня эти сыны: согласно законам Моим не поступали, а установления Мои не соблюдали, чтобы исполнять их – те, которые будет человек исполнять и будет жить ими, Субботы Мои подвергли поруганию, и решил Я излить на них ярость Мою в пустыне, до конца излить на них мой гнев в пустыне.

Но вернул Я руку Мою и сделал иначе во имя Мое – чтобы не подвергнуть его поруганию на глазах тех народов, из среды которых Я вывел их у тех на глазах.

Но Я также поклялся им в пустыне рассеять их по разным народам и развеять их в различных странах –

За то, что установления Мои не исполняли и законы Мои презрели, а Субботы Мои подвергли поруганию и на истуканов отцов их были устремлены их глаза.